In general, if you would use a punctuation character in English, you should use it in Braille. A space character is simply a space on the page (no dots raised). Note that most visually impaired people prefer only one space between sentences in Braille.